US bans Myanmar army chief over Rohingya 'ethnic cleansing'