How a popular antidepressant drug could rewire the brain