Researchers discover genetic mutation behind serious skull disorder